ジェリコ・ラジュナトヴィッチ"アルカン" / 魁傑 悪魔 サッカーと政治 戦争とハーグ国際戦犯法廷 ヴコヴァルからバニャ・ルカへ アルカンの虎 デリエ ツルヴェナ・ズヴェズダ FKオビリッチ セルビア統一党 1月15日

竜驤虎視

　１月15日の今日、アルカン暗殺のニュースは、アコースティック演奏会の静穏の中に、ヘリコプターが追突し爆発するように反響した。 インターコンチネンタルホテルのロビーからの硝煙は、いつ爆発したかは、ほとんど教えてはくれなかった。 鳶目兎耳、ジャーナリスト、記者、政治家、警官、警察、治安職員、市民は、情報、噂、憶測等を交換するのに奔走した 。高められた最高潮の関心は、ベオグラードやセルビアだけではなく 、CNN、SKY、BBCや他の世界の報道機関でも、アルカンの抹殺の報道のために番組プログラムを一時中断し伝えた。 午後には、セルビアの全ての日刊紙を占有し、ほぼ全ての欧州の日刊紙もまた第1面で伝えた 。地球上で最も強力な民兵組織司令官の一人、最も強力なマフィアのボス 、殺戮者、戦争犯罪人、刺客、悪党、ギャング、間諜、政治家、秘密警察UDBA、民兵組織司令官、アルカンの虎のボス、 セルビア超国家主義の、ユーゴスラビアを代表するサッカークラブであるズヴェズダのデリエのリーダー、サッカーの豪腕オーナー-その時、国際刑事警察機構（インターポール）からの赤手配書や蘭ハーグ法廷中-は永訣した。

　弾丸雨飛のなか、ネボイシャ・パヴコヴィッチ司令官が同盟に対して勝利を賛美し、 NATO介入の時に破壊された橋を高名なエンジニアのムルコニッチが再建する年の初めに、アルカンは暗殺された。 また、その年には数十万人の反政府組織の大規模なデモ、民衆革命、最終的にミロシェビッチ独裁政権転覆、 そして、ユーゴスラビア連邦、アメリカ合衆国、ロシアは新たな大統領を得ていた: ヴォイスラヴ・コシュトニツァ、ジョージ・W・ブッシュ、ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン。 それ以降、ドナウ川やサヴァ川に水が多く流れている間、セルビアはもちろん欧州は裏社会も含めて劇的に変化が起こっていった 。しかし、アルカンの死後多くの時が経っても 、すべての奸悪にとって不世出である得難い模範となる人物として永存し生き続いている; すでての極右や国家主義者にとってのミロシュ・オビリッチが英雄になり続けているように; いずれにせよ、アルカンは現在の政治とサッカーで富と資本での利得の傾向や制度への真正の軽蔑、法令の全ての形態の多くと結びついている- 彼はこの政権が何年も市民に喚起する本質的な感情を具現化している。

彼の名は今も恐れられている。